sự tháo dỡ Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • disassembly

  • dismantling

  • removal

  • sự tháo dỡ ván khuôn
    form removal

  • sự tháo dỡ ván khuôn
    removal of formwork

  • take-down

  • unstuffing

  Cụm từ

  • sự tháo dỡ (khuôn, thao)
    shake-out

  • sự tháo dỡ dàn khoan
    rigging down

  • sự tháo dỡ thỏi
    stripping

  • sự tháo dỡ ván khuôn ván
    striking of arch
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • relief

  • takedown

  Cụm từ

  • sự tháo dỡ tài sản
    asset-stripping

• sự     noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
• tháo     verb to open to untic, to undo, to unstitch, to unsew to drain (away)...
• dỡ     verb to unload; to dischage from a ship dỡ hàng to unload goods...
• sự tháo     Từ điển kinh doanh drainage evacuation removal sự tháo nước...
• tháo dỡ     Từ điển kinh doanh break up Cụm từ đòn bẩy tháo dỡ của xe chuyển hàng...

• Having an accurate list would enable the US to better monitor whether North Korea is actually dismantling its nuclear program, and how quickly it’s doing so.
  Việc có được một danh sách chính xác sẽ cho phép Mỹ theo dõi tốt hơn liệu Triều Tiên có thực sự tháo dỡ chương trình hạt nhân của mình hay không và tiến độ tháo dỡ ra sao.
• Verifying and inspecting Yongbyon's dismantlement as well as the nuclear freeze could be tricky, he said, noting the need for a detailed agreement.
  “Việc xác minh và kiểm tra việc có thực sự tháo dỡ tại Yongbyon cũng như đóng băng hạt nhân có thể rất khó khăn”, ông nói, đồng thời cũng lưu ý rằng cần phải có một thỏa thuận chi tiết.
• She was sold for scrap on 19 December 1922 to comply with the tonnage limitations of the Washington Naval Treaty, although she was not actually broken up until the end of 1924.[24]
  Agincourt bị bán để tháo dỡ vào ngày 19 tháng 12 năm 1922 để tuân thủ theo những giới hạn tải trọng tàu chiến do Hiệp ước Hải quân Washington quy định, cho dù nó chỉ bị thực sự tháo dỡ vào cuối năm 1924.[12]
• She was sold for scrap on 19 Dec 1922 to comply with the tonnage limitations of the Washington Naval Treaty, although she was not actually broken up until the end of 1924.[12]
  Agincourt bị bán để tháo dỡ vào ngày 19 tháng 12 năm 1922 để tuân thủ theo những giới hạn tải trọng tàu chiến do Hiệp ước Hải quân Washington quy định, cho dù nó chỉ bị thực sự tháo dỡ vào cuối năm 1924.[12]
• The dismantling of the Crystal Palace in 1852 was as rapid and remarkable as its erection, bringing to a close its brief but glorious life which had so captured the public imagination.
  Năm 1852, sự tháo dỡ Cung điện Pha lê diễn ra nhanh chóng và đáng chú ý cũng như lúc dựng lên, chấm dứt một cuộc đời tuy ngắn nhưng rất huy hoàng đã thu hút trí tưởng tượng của công chúng đến mức như thế.